
EN: Have you tried layering skin care K-beauty style? If you are a Korean beauty follower you are most likely familiar with LG Household & Healthcare giant's high end skin care brand O HUI. Their brand ambassador is none other than the 'naturally' beautiful Kim Tae Hee. Come on, who doesn't want a supple and soft skin like hers?
MN: Хэрэв та Солонгосын гоо сайхны трендүүдийг сонирхон дагадаг бол алдарт LG Household & Healthcare корпорацийн тансаг зэрэглэлийн гоо сайхны O HUI нэрийн талаар сонсож байсан байх. O HUI-ийн нүүр царайгаар "натурал" үзэсгэлэнт Ким Тэ Хи ажилладаг. Түүнийх шиг булбарай арьстай болохыг хүсдэггүй хэн байх вэ дээ.
Official price: KRW 140,000 (~ USD 140 / ₮ 260,000)
EN: In the "Age Recovery Moisture" set you get generous bottles of the toner & lotion & not so generous (20 ml each, which is the exact same amount as the sample toner/lotion ) tubs of the essence and the cream. This line caters towards malnourished, dehydrated skin, I would say. The toner (called "skin" for some weird reason) has an extremely rich feel to it. Very soothing and gentle on the skin. Generally, I liked it. However it hasn't improved my fine lines and wrinkles.
I would recommend it to ladies who are in their late twenties or older & to everyone, who lives in a harsh climate.
Pros: 1. Very hydrating :D
2. Doesn't clog pores and/or irritates skin
3. Beautiful packaging
Cons: 1. Skimpy on the essence & cream (purely from the size perspective)
2. Doesn't really smooth out fine lines and wrinkles (one of its main claims)
MN: Энэ сет-д томоохон савтай тоник (skin гэж яагаад ч юм нэрлээд бдаг) болон лосьон ирэх ч, эссенц болон тос нь дагалдаж ирэх тестерүүдтэй ижил 20 мл-ийн савалгаатай. Хуурайшиж, тэжээл алдсан арьсанд илүү тохиромжтой. Тослог арьс ч хуурайшсанаас илүү их тос ялгаруулдаг гэдгийг санаарай. Сет-ээс хамгийн их сэтгэлд хүрсэн бүтээгдэхүүн нь тоник - тослог, өтгөн бүтэцтэй, бусдыгаа бодвол арай "илүү нөлөөтэй" юм шиг санагдсан.
Уг сетийг 30 дөхөж яваа болон хатуу, ширүүн уур амьсгалд амьдардаг хүмүүст зөвлөмөөр санагдлаа.
Давуу талууд: 1. Сайн чийгшүүлдэг
2. Нүхийг таглаж, ямар нэгэн харшил өгөөгүй
3. Савалгаа сайтай.
Сул талууд: 1. Эссенц, тосны хэмжээ маш бага
2. Үрчлээний эсрэг хэмээн сурталчилдаг ч үрчлээнд мар нэгэн дорвитой нөлөө үзүүлээгүй.
EN: Also, as a nice side perk - they have included this three colour lip palette. Mediocre quality, nice colours though.
MN: Дагалдах бэлэг болгож 3 өнгөтэй уруулын будгийн палет хамт ирсэн. Яахав дээ л чанартай ч, дажгүй өнгөнүүд байна.














Лос Анжелес-ээс гаралтай COLOURPOP мейк ап брэндийн нүдний тень, болон гэрэлтүүлэгчид. Бүтээгдэхүүний бүтэц нь нойтон, хөвсгөр ч юм шиг, баримлын шаврыг санагдуулам бөгөөд тогтоц маш сайтай. Будаг сайн хүлээж авдаг нүүр, авдаггүй нүүр гэж байдаг. Зарим хүмүүс өглөө хальт будаад гарахад эсвэл хэдэн давхар, есөн шидийн юм түрхчихээд бүхэл өдрийн турш сайхан явдаг бол, над мэтийн будаг сайн авдаггүй хүмүүс будаг их амархан арилна, бууна лол :)). Нүдний тень сайн тогтоодоггүй, тослог эсвэл хэт хуурай зовхитой бол праймер хэрэглэхгүйгээр Colourpop будгуудыг түрхэхэд, талхан дээр масло тавьж байгаа юм шиг л хялбархан тараагдана. Ихэвчлэн яг өнгөөрөө гардаг. Гэрэлтүүлэгчид нь том, том блёстка байхгүй ч, маш гоё "гэрэл" өгдөг. 

